Pokud přistupujete do Spojených států, když jste 65 let nebo starší, můžete čerpat dávky sociálního zabezpečení stejně jako americký občan? Za určitých okolností je odpověď ano. V jiných případech můžete čerpat ekvivalent dávky sociálního zabezpečení své domovské země i v případě přistěhovalectví do Spojených států. Někteří přistěhovalci mají nárok čerpat výhody z obou zemí. Zde je přehled fungování pravidel.

Kvalifikační nároky na důchodové dávky v USA

Většina lidí, kteří přistoupí do Spojených států poté, co dosáhli věku odchodu do důchodu, nebude mít nárok na 40 pracovních kreditů v USA, pracoval v zemi na kumulativní deset let, když byli mladší. Pokud však po příjezdu můžete pracovat ve Spojených státech po uplynutí jednoho a půl roku a získáte nejméně 1, 260 dolarů za čtvrtletí, můžete získat nárok na poměrné dávky v rámci sociálního zabezpečení v USA v rámci dohody o součtu se zemí jste dříve pracovali.

Dohoda o totalizaci je dohoda mezi dvěma zeměmi s podobnými programy sociálního zabezpečení, která zajišťuje, aby pracovníci a jejich zaměstnavatelé nemuseli platit daně ze sociálního zabezpečení na stejné příjmy ve dvou různých zemích. Vzhledem k tomu, že pracovníci nezaplatí do dvou systémů současně, nemohou se ani zdvojnásobit při uplatnění nároku na dávky. Není nutné se vzdát občanství ve své domovské zemi nebo být občanem dvojího občanství jak s cizí státní příslušností, tak s občanstvím Spojených států, aby využil dohody o totalizaci. Požadavky na dávky se vztahují k právnímu stavu pobytu a pracovní historii. Spojené státy uzavřely tyto dohody se 26 zeměmi: Austrálie, Belgie, Kanada, Chile, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Německo, Řecko, Maďarsko, Irsko, Itálie, Japonsko, Lucembursko, Nizozemsko, , Slovenská republika, Jižní Korea, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko a Spojené království. (Další informace naleznete v části Nejvyšší penzijní systémy ve světě .)

"Imigrant, který například přijde do USA z Itálie, má v obou zemích určitou historii práce, ale není dostatečný k tomu, aby mohl plně získat nárok na dávky sociálního zabezpečení v jedné ze svých zemí, její zahraniční a domácí práce, aby získala nárok na dávky sociálního zabezpečení, "říká Mark Hebner, zakladatel a předseda společnosti Index Fund Advisors, Inc. v Irvine, Kalifornie a autora Index Funds: 12-krokový program pro zotavení Aktivní investoři. "" Když požádá o sociální zabezpečení, Spojené státy se s Itálií spojují za svou historii práce a obdrží poměrnou částku na základě příspěvků do každého systému. "

Jak fungují dohody o totalizaci

Zde je příklad toho, jak dohoda o totalizaci funguje co se týče toho, co U.S. Příspěvky na sociální zabezpečení mohou dostat pozdější přistěhovalce z USA. Maria Carmen žije a pracuje ve Španělsku po většinu svého života, ale když byla mladší, strávila devět let pracováním pro americkou společnost ve Spojených státech, která koordinovala studium v ​​zahraničí pro dospělé. Během této doby získala za svou práci 36 amerických kreditů sociálního zabezpečení, které nestačí na to, aby získaly nárok na dávky sociálního zabezpečení v USA, ale postačuje k tomu, aby získala nárok na dávky podle dohody o souhrnu se Spojenými státy se Španělskem (což vyžaduje minimálně šest kredity).

Požadavek Španělska na to, aby jeho pracovníci pobírali důchodové dávky, což nazývá důchodem, je celkem 15 let příspěvků, z nichž minimálně dva musely být během posledních 15 let. Maria Carmen pracovala po dobu pouhých 12 let ve Španělsku, a proto nemá dostatek kreditů, aby mohla získat nárok na španělské sociální zabezpečení. Díky dohodě o totalizaci však může kombinovat své pracovní kredity z obou zemí a získat dávky sociálního zabezpečení. Bez dohody o součtu by neměla nárok na dávky ani v jedné ze zemí navzdory jí 21 let placení do obou systémů.

Když Maria Carmen požádá o správu sociálního zabezpečení Spojených států o penzijní požitky, SSA žádá španělskou vládu, aby zaznamenala své španělské příspěvky na sociální zabezpečení a způsobilost. Příspěvek, který obdrží, je rozdělena na základě jejích příspěvků do každého systému. Ona může požádat o výhody v obou zemích a zjistit, která možnost jí dává větší měsíční platbu. Má-li v jedné nebo obojích dostatek pracovních kreditů, mohla jednoduše uplatnit nárok na jakýkoli systém bez toho, aby se musel spoléhat na dohodu o totalizaci. Další informace o smlouvách s každou zemí naleznete na stránce dohody o totalizaci správy Sociálního zabezpečení.

Pokud jste získali nejméně 40 pracovních kreditů ve Spojených státech a získali nárok na sociální zabezpečení Spojeného království, ale později se rozhodnete vrátit do své domovské země? Občané těchto zemí mohou i nadále obdržet své americké výhody bez ohledu na to, jak dlouho jsou mimo Spojené státy: Rakousko, Belgie, Kanada, Chile, Česká republika, Finsko, Francie, Německo, Řecko, Maďarsko, Lucembursko, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Slovenská republika, Jižní Korea, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko a Spojené království. Kromě toho mohou obyvatelé zemí, které mají dohodu o součtu s USA, čerpat výhody sociálního zabezpečení, které získali, i když žijí mimo dlouhodobý čas Spojených států.

Mnoho přistěhovalců nesplňuje podmínky pro sociální zabezpečení

Zatímco někteří přistěhovalci starší 65 let mají nárok na dávky sociálního zabezpečení ve Spojených státech, značná skupina není. Téměř každý, kdo nikdy nedostal dávky sociálního zabezpečení, nemá nárok na pracovní kvalifikaci podle zprávy z roku 2011, kterou předložila správa sociálního zabezpečení.Více než 80% této skupiny tvoří přistěhovalci, kteří přišli do Spojených států ve věku 50 let nebo starší.

Pozdní přistěhovalci mají také vysokou míru chudoby kvůli omezenému příjmu z jiných zdrojů. Tato skupina se obvykle spoléhá na své stávající majetek a na příjmy ostatních, s nimiž žijí, například dospělé děti. Spojené státy nemají vízový program pro důchodce a mnoho přistěhovalců s pozdějšími příjezdy přistupuje k rodinným imigračním vízům, které vyžadují, aby měli rodinného příslušníka ve Spojených státech, který je starší 21 let, a může je finančně podporovat. (Více informací naleznete v části

Porozumění oprávněnosti sociálního zabezpečení

.) Bottom line Zatímco nemusíte být občanem USA, abyste získali nárok na sociální zabezpečení USA, musíte mít zaplatili do systému po dobu nejméně 10 let nebo měli dostatek kreditů mezi americkým systémem a systémem v cizí zemi, se kterým mají Spojené státy dohodu o totalizaci. Vaše přínosy jsou založeny na tom, co vyděláváte a zda jste zaplatili do systému (systémů) dostatečně dlouhá léta.

Pokud nemáte žádné nároky na sociální zabezpečení USA, stále byste mohli získat dávky sociálního zabezpečení nebo důchodce, které jste získali ve své bývalé zemi - pokud zákony této země umožňují vám pobírat dávky v době pobytu Spojené státy. (Další informace viz

Jak odejít do důchodu v USA: Víza, proces

a Jak loterie zelené karty skutečně funguje .