Lidé, kteří přistěhovali do Spojených států legálně, mají nárok na mnoho stejných výhod jako Američané, kteří se narodili domorodci, a sociální zabezpečení je jedním z nich. Právní přistěhovalci, kteří splňují požadavky na sociální zabezpečení (SSA) pro pracovníky - nebo kteří získali ekvivalent sociálního zabezpečení prostřednictvím své pracovní historie v dřívější zemi - mohou získat dávky sociálního zabezpečení ve Spojených státech.

Kvalifikace pro sociální zabezpečení na základě historie vašeho zaměstnání v USA

Abyste získali nárok na sociální zabezpečení, musíte mít číslo sociálního pojištění. Při přistěhovaleckém procesu se mnoho uchází o jednu osobu. Pokud tomu tak není, možná budete potřebovat navštívit kancelář sociálního zabezpečení osobně. Potřebujete číslo sociálního pojištění, které si najme každý zákonodárný zaměstnavatel. Váš zaměstnavatel poté oznámí vaši mzdu vládě pod vaším jménem a číslem sociálního pojištění, aby se ujistil, že obdržíte kredity na práci a budoucí částku, kterou jste získali. (Pro související čtení viz Kroky k aktualizaci nebo nahrazení vašeho čísla sociálního zabezpečení a Účel formuláře sociálního zabezpečení SS-5 .)

Jakmile máte číslo sociálního pojištění, dalším krokem je získat 40 kreditů za sociální zabezpečení, za předpokladu, že jste se narodili v roce 1929 nebo později. Pokud jste se narodili dříve, potřebujete pro každý rok méně kreditů: 38 pracovních kreditů, pokud jste se narodili například v roce 1927. Tyto 40 pracovních kreditů odpovídá 10 letům práce. V roce 2016 získáte jeden kredit za každý čtvrtletí, ve kterém získáte alespoň $ 1, 260; maximálně čtyři kredity ročně. (Další informace Pochopení způsobilosti pro sociální zabezpečení .

Získání dostatečných kreditů znamená, že po dosažení důchodového věku máte nárok na dávky sociálního zabezpečení. Jak velká bude šek (nebo přímý vklad) závisí na průměru toho, co jste získali za 35 nejlepších let. Vláda poté používá mírně komplikovaný vzorec pro stanovení vašeho příjmu. Nejprve upraví historii výdělků o inflaci a určuje průměrné měsíční příjmy. Poté vypočítá platbu následujícím způsobem. Tento výpočet předpokládá, že dosáhnete plného věku odchodu do důchodu a začnete uplatňovat nárok na dávky v roce 2016.

• 90% vašich prvních $ 856 měsíčních příjmů
• 32% vašich měsíčních příjmů mezi $ 856 a $ 5, 157
• příjmy vyšší než 5, 157 Kč

Pokud začnete nárokovat dávky co nejdříve, kolem 62 let, výsledek výše uvedeného výpočtu se mírně sníží a pokud odložíte nárok na dávky po dosažení plného důchodového věku, mírně se zvýší.

Výměnou za tyto budoucí přínosy zaplatíte daň ze sociálního zabezpečení ve výši 6,2% ze všech peněz, které získáte jako zaměstnance, až do výše maximálního ročního limitu, což je v roce 2016 118 a 500 dolarů.Váš zaměstnavatel kopí další 6,2%. (Pokud jste samostatně výdělečně činný, výpočet je trochu jiný. Zjistěte, jak to funguje v Sociální zabezpečení pro osoby samostatně výdělečně činné.)

Kvalifikace pro sociální zabezpečení na základě příjmů v zahraničí

kteří dosud neměli dostatek pracovních kreditů ve Spojených státech, mohou ještě získat nárok na dávky, pokud získali dostatečné kredity z jedné z 25 zemí, se kterými Spojené státy uzavřely dohody o sociálním zabezpečení (nazývané také dohody o totalizaci). Země jsou tyto:

1. Itálie
2. Německo
3. Švýcarsko
4. Belgie
5. Norska
6. Portugalsko
7. Nizozemsko
8. Rakousko
9. Finsko
10. Irsko
11. Lucembursko
12. Řecko
13. Republika
14. Polsko
15. Slovenská republika
16. Myšlenkou dohod o totalizaci je to, že pokud nemáte dostatek pracovních kreditů pro kvalifikaci na sociální zabezpečení ve Spojených státech nebo v jedné ze zemí uvedených výše, , můžete kombinovat kredity z obou zemí a získat poměrné dávky sociálního zabezpečení. Tyto dohody mohou být obzvláště užitečné, pokud jste přistěhovali do Spojených států později v životě a je nepravděpodobné, že by se v USA mohli hromadit deset let práce předtím, než jste připraveni odejít do důchodu.
17. "Smlouvy o sociálním zabezpečení však umožňují společnosti SSA kombinovat úvěry v USA a zahraničí pouze tehdy, pokud pracovník získal nejméně šest kreditů v USA," říká ZM Ishmurzina, CPA a partnerka společnosti Artio Partners, daňové společnosti specializující se na služby pro občany USA a cizince.
18. Podrobnosti o každé dohodě o totalizaci se v jednotlivých zemích liší a jsou zde příliš komplexní, ale můžete o nich přečíst na stránce dohody o totalizaci Administrace sociálního zabezpečení.
19. Doplňkový bezpečnostní důchod pro legální přistěhovalce
20. SSA neposkytuje pouze penzijní požitky. Doplňkový bezpečnostní výnos nebo SSI poskytuje měsíční platbu dospělým s omezeným příjmem a finančními zdroji, kteří jsou slepí, zdravotně postižení nebo ve věku 65 let nebo starší, stejně jako nevidomým či postiženým dětem. Chcete-li nárokovat tuto výhodu, musíte být právnickou osobou ze Spojeného království, která nebyla mimo zemi po dobu jednoho měsíce nebo déle. Pokud vy nebo vaše dítě splňujete kritéria, můžete získat nárok na SSI vedle dávek sociálního zabezpečení, které získáte prostřednictvím práce a placení daní z titulu sociálního zabezpečení.
21. Chcete-li být SSI jako necitizen, musíte být kvalifikovaným cizinec. Podívejte se na stránku SSA a přejděte dolů na 'Kdo je "kvalifikovaný cizinec"? "pro seznam způsobů, jakými vláda definuje" kvalifikovaného cizince. "Za předpokladu, že spadáte do jedné z těchto kategorií, splňujete požadavky na pobyt a nemáte diskvalifikační kriminální historii, můžete mít nárok na SSI, pokud jste zákonně přijímáni pro trvalý pobyt (LAPR) a máte 40 pracovních kreditů. Váš partner nebo rodič může pracovat na 40 kreditech, které potřebujete k získání SSI (ale nezískáte důchodové dávky).Můžete se také kvalifikovat pod řadou jiných pokynů pro cizince kvalifikovaných pro SSI.
22. Sociální zabezpečení invalidní důchody
23. Program Social Security Income Disability (SSDI) poskytuje příjem pracovníkům, kteří se stali zdravotně postiženými, včetně legálních přistěhovalců z USA. I když nejste občanem Spojeného království, můžete získat nárok na tyto výhody na základě vaší pracovní historie, vojenské služby nebo jiných kritérií. Zaplacení do systému sociálního zabezpečení prostřednictvím daně ze mzdy zpravidla znamená, že se kvalifikujete, za předpokladu, že splníte také definici zdravotního postižení SSA. (
24. Jak požádat o sociální postižení: Krok za krokem
25. .)

Výhody pro pozostalost sociálního zabezpečení

Pokud jste byli ženatí s někým, kdo se kvalifikoval pro dávky sociálního zabezpečení a zemřel, můžete mít nárok na pozůstalostní dávky sociálního zabezpečení. Obvykle budete muset být alespoň 60 let a váš zemřelý manžel bude muset mít nahromaděných 40 pracovních kreditů. Pravidla jsou mírnější, pokud nezletilé děti také přežili nebo jste vy nebo vaše děti postiženy. Přežívající rozvedení manželé mohou také získat nárok na dávky. Výše dávky závisí na vašem věku a historii práce vašeho manžela. Vaše dávky pozůstalé mohou být sníženy, pokud pracujete nebo se znovu oženíte. Nemusíte mít nárok na samostatné dávky sociálního zabezpečení, abyste získali nárok na pozůstalostní dávky. To jsou základní pravidla, která se vztahují na občany Spojeného království pro pozůstalostní dávky, a jsou obecně stejné pro legální přistěhovalce.

Příspěvky na sociální zabezpečení a odchod z USA

Právní imigranti v USA by měli znát několik věcí o tom, jak opuštění země ovlivňuje dávky sociálního zabezpečení (kromě výše uvedeného jednoletého pravidla, které platí pro SSI).

Záznam o sociálním zabezpečení je trvalý, takže i když nebudete pracovat po určitou dobu, přestěhujete se do zahraničí nebo nebudete povinni platit daně ze sociálního zabezpečení, kredity, které jste získali dříve, budou stále neporušené, říká Ishmurzina.

Pokud opustíte Spojené státy poté, co začnete pobírat jakýkoliv druh sociálního zabezpečení, mohou být vaše přínosy ovlivněny. Pokud se střídáte mezi životem ve Spojených státech a v jiné zemi, můžete nebo nemusí být schopni shromažďovat výhody SSDI v závislosti na vašem imigračním stavu, jak dlouho opustíte Spojené státy a jakou jinou zemi žijete

Právní přistěhovalci s omezenými znalostmi angličtiny mohou získat informace o dávkách sociálního zabezpečení v 15 jazycích online nebo si mohou vyžádat tlumočníka při volání na Správu sociálního zabezpečení nebo při návštěvě jedné z jejích kanceláří.

Je-li vaše nárok na dávky zamítnut, poskytne SSA důvod, říká Ishmurzina. Pokud nesouhlasíte s rozhodnutím, podejte znovu svou žádost a poskytněte informace požadované SSA. Stránka SSA vysvětluje, jak se můžete odvolat proti rozhodnutí SSI nebo SSDI. Chcete-li podat odvolání proti rozhodnutí o důchodovém zabezpečení, volejte SSA na 800-772-1213 (TTY 800-325-0778) nebo se obraťte na místní úřad sociálního zabezpečení. Pokud se ocitnete v komplikované situaci, možná budete chtít vyhledat právní pomoc od právníka s odbornými znalostmi v oblasti sociálního zabezpečení pro přistěhovalce. Spodní linie

Nemusíte být občanem USA, abyste získali nárok na dávky sociálního zabezpečení. Místo toho, vaše přínosy jsou založeny na tom, co vyděláte a zda jste zaplatili do systému pro dostatečné roky. Tento systém by mohl být systémem Spojených států nebo systémem odchodu do důchodu jedné z 25 zemí, se kterými Spojené státy disponují dohodami o totalizaci. Nikdo nemá výhody, kteří je nezvládli, ať už se zde narodili nebo přistěhovali později v životě.